Privacy policy
Datenschutzerklärung (Deutsch)
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. durch Eingaben in ein Kontaktformular.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
Shopify
Anbieter ist die Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland.
Shopify ist ein Tool zum Erstellen und zum Hosten von Webseiten. Beim Besuch unserer Website erfasst Shopify Ihre IP-Adresse sowie Informationen über das von Ihnen verwendete Endgerät und Ihren Browser. Bei Bestellungen werden außerdem personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Liefer- und Rechnungsadresse sowie Zahlungsdaten verarbeitet.
Die Verwendung von Shopify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit Shopify einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify:
https://www.shopify.de/legal/datenschutz
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ivan Podhaievskyi
Talaue 8
46286 Dorsten
Deutschland
Telefon: +49 152 22083371
E-Mail: ivan.podhaievskyi@gmail.com
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gespeichert, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt oder Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c oder f DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine Einwilligung vorliegt.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.
Beschwerderecht
Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.
5. Soziale Medien
Auf dieser Website sind Elemente von sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram) eingebunden.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Anbieter:
Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.
Daten können auch in die USA übertragen werden. Die Übertragung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework (DPF).
6. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand der angeforderten Informationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Privacy Policy (English)
1. Data Protection at a Glance
General Information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on data protection can be found in the sections below.
Data Collection on This Website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. The operator’s contact details can be found in the section “Information on the Controller” of this Privacy Policy.
How do we collect your data?
Some data is collected when you provide it to us, for example by entering information into a contact form.
Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website through our IT systems. This includes technical data such as browser type, operating system, or time of page access.
What do we use your data for?
Some data is collected to ensure the error-free provision of the website. Other data may be used to analyze user behavior. If contracts are concluded or initiated via the website, transmitted data is also processed for offers, orders, or other service inquiries.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information free of charge about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request correction or deletion of this data. Any consent you have given may be withdrawn at any time. You also have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
2. Hosting
We host the content of our website with the following provider:
Shopify
Provider: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland.
Shopify is a tool for creating and hosting websites. When you visit our website, Shopify collects your IP address and information about your device and browser. When purchases are made, Shopify also processes personal data such as name, email address, billing and shipping address, and payment data.
The use of Shopify is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest). Where consent has been requested, processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Consent may be withdrawn at any time.
Data Processing Agreement
We have concluded a data processing agreement (DPA) with Shopify.
Further information can be found in Shopify’s Privacy Policy:
https://www.shopify.com/legal/privacy
3. General Information and Mandatory Disclosures
Data Protection
We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this Privacy Policy.
Information on the Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Ivan Podhaievskyi
Talaue 8
46286 Dorsten
Germany
Phone: +49 152 22083371
Email: ivan.podhaievskyi@gmail.com
Storage Period
Personal data is stored only as long as necessary for the respective processing purpose or as required by statutory retention obligations.
Legal Bases for Data Processing
Depending on the purpose, processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(a), (b), (c), or (f) GDPR and § 25(1) TDDDG.
Recipients of Personal Data
Personal data is disclosed only where necessary to fulfill a contract, where legally required, or where consent has been given.
Withdrawal of Consent
You may withdraw any consent you have given at any time.
Right to Object under Art. 21 GDPR
You have the right to object at any time to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation.
Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
4. SSL / TLS Encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by “https://” in the browser address bar and the lock symbol.
5. Social Media
This website integrates elements of social networks (Facebook, Instagram).
These services are provided by:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road, Dublin 4, Ireland
The use of these services is based on your consent in accordance with Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Data may be transferred to the United States. Transfers are based on EU Standard Contractual Clauses and the EU–US Data Privacy Framework (DPF).
6. Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we process your email address solely for sending the requested information.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR.
You may withdraw your consent at any time via the unsubscribe link in the newsletter.